Piccolo sondaggio
DOVE VORRESTE VIVERE?DOVE VI STATE O VI SIETE TRASFERITI?
SE IN GERMANIA IN QUALE Città???
Rispondete in tanti mi raccomando
:-)
venerdì 28 giugno 2013
martedì 18 giugno 2013
CIBO TEDESCO
Parliamo un po' di cibo tedesco vi va?
allora comincerei da patatine fritte tedesche e curry wurst
le patatine tedesche sono + spesse e ti mettono sopra quintali di mayo e ketchup non come in italia
è buono anche il bratwurst
immancabili bretzel
bretzel al formaggio
tipo calzoni con formaggio e prosciutto
patatine agli arachidi
insalata di patate
pane al prosciutto e formaggio
crauti
Maultaschen una specie di ravioli
allora comincerei da patatine fritte tedesche e curry wurst
le patatine tedesche sono + spesse e ti mettono sopra quintali di mayo e ketchup non come in italia
è buono anche il bratwurst
adoro invece al mattino lo schokobroetchen una specie di pan goccioli del forno però, me li sogno anche la notte :-)
poi ci sono le frikadellen una specie di polpette la cotoletta alla viennese
immancabili bretzel
bretzel al formaggio
tipo calzoni con formaggio e prosciutto
patatine agli arachidi
insalata di patate
pane al prosciutto e formaggio
crauti
Maultaschen una specie di ravioli
domenica 16 giugno 2013
TRASFERIRSI IN GERMANIA
ciao a tutti volevo fare un breve post senza pretese su come trasferirsi in Germania:
1 LA LINGUA ovviamente senza tedesco non si va da nessuna parte quindi vi consiglio per chi ha la possibilità di fare un corso dall'Italia , oppure prendete lezioni private io le do e secondo me è + economico ed efficace perché hai una persona tutta per te.
Ovviamente potete fare il corso sul posto ad esempio alla VHS ,volkshochschule danno dei corsi ad un euro l'ora per chi non lavora.
2 LAVORO potete ovviamente lavorare per italiani anche se ve lo sconsiglio ma almeno potrete lavorare in italiano e un minimo di tedesco, gelaterie e ristoranti vanno per la maggiore e spesso per lavori stagionali vi danno vitto e alloggio.
3 ALLOGGIO vi consiglio di andare a vivere in un Wg se siete soli cioè una casa in condivisione perché con gli affitti vi pelano qua e non credo affittino una casa a chi non ha già un lavoro
4 VITA IN GERMANIA la vita qui a seconda delle zone secondo me è + economica ad esemio uscire, mangiare vestiti ecc. Sono + cari gli affitti ma come una città grande italiana e i trasporti quindi fatevi sempre l'abbonamento perché tipo a Mainz un biglietto, una sola corsa del tram costa tipo 2 euro e 30.
5 CITTà per le città dipende da voi e cosa preferite io in una città come MAINZ né troppo piccola né troppo grande mi sono trovata bene.
Francoforte è una metropoli a misura d'uomo perché non è molto grande e non ha tanti abitanti come si crede, Amburgo è molto bella ma fa freddissimo, Berlino è economica ma non sempre si trova lavoro, Monaco è l'ideale ed è la meta degli italiani ma è un po' costosa.
Poi ci sono città come Freiburg,stuttgart,colonia,duesseldorf che sono la giusta via di mezzo secondo me.
FATEMI SAPERE COSA NE PENSATE E CHIEDETE SE VOLETE SAPERE DELL'ALTRO
1 LA LINGUA ovviamente senza tedesco non si va da nessuna parte quindi vi consiglio per chi ha la possibilità di fare un corso dall'Italia , oppure prendete lezioni private io le do e secondo me è + economico ed efficace perché hai una persona tutta per te.
Ovviamente potete fare il corso sul posto ad esempio alla VHS ,volkshochschule danno dei corsi ad un euro l'ora per chi non lavora.
2 LAVORO potete ovviamente lavorare per italiani anche se ve lo sconsiglio ma almeno potrete lavorare in italiano e un minimo di tedesco, gelaterie e ristoranti vanno per la maggiore e spesso per lavori stagionali vi danno vitto e alloggio.
3 ALLOGGIO vi consiglio di andare a vivere in un Wg se siete soli cioè una casa in condivisione perché con gli affitti vi pelano qua e non credo affittino una casa a chi non ha già un lavoro
4 VITA IN GERMANIA la vita qui a seconda delle zone secondo me è + economica ad esemio uscire, mangiare vestiti ecc. Sono + cari gli affitti ma come una città grande italiana e i trasporti quindi fatevi sempre l'abbonamento perché tipo a Mainz un biglietto, una sola corsa del tram costa tipo 2 euro e 30.
5 CITTà per le città dipende da voi e cosa preferite io in una città come MAINZ né troppo piccola né troppo grande mi sono trovata bene.
Francoforte è una metropoli a misura d'uomo perché non è molto grande e non ha tanti abitanti come si crede, Amburgo è molto bella ma fa freddissimo, Berlino è economica ma non sempre si trova lavoro, Monaco è l'ideale ed è la meta degli italiani ma è un po' costosa.
Poi ci sono città come Freiburg,stuttgart,colonia,duesseldorf che sono la giusta via di mezzo secondo me.
FATEMI SAPERE COSA NE PENSATE E CHIEDETE SE VOLETE SAPERE DELL'ALTRO
sabato 15 giugno 2013
BERLINO
Questo post è su Berlin "du bist so wunderbar"
Città che merita di essere visitata io ci sono stata 2 volte ma non ne ho mai abbastanza, si respira un'atmosfera particolare lì e non sembra per niente una tipica città tedesca.
Da vedere assoulutamente il PERGAMONMUSEUM
dove troverete templi greci,mosaici e molto altro.
Quasi tutti i musei si trovano nell'isola dei musei
Andate a Kreuzberg,passeggiate per unter den Linden fino alla porta di Brandeburgo,fate un giro al Kadewe andate a bere un cocktail lungo il fiume se d'estate oppure passeggiate nei bellissimi parchi di Berlino,io adoro il giardino cinese che c'è anche in altre città.
Vi lascio con una serie che parla di come trasferirsi a Berlnmo
Buona visione
giovedì 13 giugno 2013
Musica tedesca
Questo post è d'obbligo perché io adoro la musica tedesca allora partiamo da :
XAVIER NAIDOO in particolare la sua bellissima DIESER WEG
faceva parte di un gruppo i Soehne Mannheims date un'occhiate anche alle loro canzoni
PETER FOX grandissimo mi hanno regalato il cd mentre ero a Mainz perché lo adoro
in particolare la sua SCHWARZ ZU BLAU
CASSANDRA STEEN CON STADT colonna sonora del mio Erasmus a Mainz
BUSHIDO di lui mi piace molto FUER IMMER JUNG
di lui mi è piaciuto anche il film sulla sua vita
JAMARAM un gruppo che ho conosciuto tramite una mia amica italiana qua che guarda una soap opera il cui protagonista ha anche un gruppo , non cantano in tedesco ma le canzoni sono carine
per ora è tutto se mi viene in mente qualcos'altro ve li metto mi RACCOMANDO COMMENTATE
le conoscevate già?
vi piacciono?
ne volete aggiungere degli altri?
:-)
mercoledì 12 giugno 2013
Imparare le lingue straniere
Vi volevo segnalare alcuni siti che utilizzo per tenere allenate le lingue:
www.lyricstraining.com
www.conversationexchange.com
www.leo.org
www.howjsay.com
il primo vi fa completare dei testi di canzone ed è molte utile e divertente
il secondo vi permette di trovare persone per un tandem linguistico, io ho trovato così la mia tandem tedesca.
il terzo è un dizionario di tedesco-italiano e tedesco altre lingue.
l'ultimo vi fa inserire una parola e vi dice la pronuncia.
Come libro per imparare il tedesco vi consiglio AUF NEUEN WEGEN è fatto benissimo ed è usato anche all'università di Mainz per i corsi di tedesco per stranieri.
Inoltre io uso anche i libri Pons e quelli della Loescher come Direkt che adesso si chiama Exakt.
Inoltre vi consiglio i dizionari della Lagenscheidt e della Pons.
Di tedesco ho anche Em che è consigliato anche all'università in italia.
D'inglese come dizionario il miglior monolingua è sicuramente Oxford come grammatica io ne uso varie ma non ho ancora trovato quella ideale.
Vi consiglio vivamente il tandem anche via skype, è fondamentale per la pronuncia e la vostra sicurezza nel parlato.
Alcuni siti sono presi da italiansinfuga che ringrazio
Good luck
:-)
www.lyricstraining.com
www.conversationexchange.com
www.leo.org
www.howjsay.com
il primo vi fa completare dei testi di canzone ed è molte utile e divertente
il secondo vi permette di trovare persone per un tandem linguistico, io ho trovato così la mia tandem tedesca.
il terzo è un dizionario di tedesco-italiano e tedesco altre lingue.
l'ultimo vi fa inserire una parola e vi dice la pronuncia.
Come libro per imparare il tedesco vi consiglio AUF NEUEN WEGEN è fatto benissimo ed è usato anche all'università di Mainz per i corsi di tedesco per stranieri.
Inoltre io uso anche i libri Pons e quelli della Loescher come Direkt che adesso si chiama Exakt.
Inoltre vi consiglio i dizionari della Lagenscheidt e della Pons.
Di tedesco ho anche Em che è consigliato anche all'università in italia.
D'inglese come dizionario il miglior monolingua è sicuramente Oxford come grammatica io ne uso varie ma non ho ancora trovato quella ideale.
Vi consiglio vivamente il tandem anche via skype, è fondamentale per la pronuncia e la vostra sicurezza nel parlato.
Alcuni siti sono presi da italiansinfuga che ringrazio
Good luck
:-)
martedì 11 giugno 2013
Da un'idea di EINESPRESSOBITTE blog consigliatissimo perché la Simona è semplicemente un genio, vi propongo una lista di attività della mia città che vorrei far conoscere:
78 seventyeight negozio di abbigliamento
https://www.facebook.com/pages/78seventyeight-abbigliamento-Reggio-Emilia/136821139696679
http://www.78seventyeight.com/galleria-fotografica/
I vestiti sono bellissimi e la proprietaria Dania è molto gentile e disponibile, oltre che molto sincera quindi se una cosa vi sta male siate sicuri che ve lo dirà.
Si trova in via Emilia all'angelo 18 Reggio Emilia
GELATERIA SANTO STEFANO
https://www.facebook.com/gelateria.sstefano?fref=ts
probabilmente il miglior gelato della città, ingredienti freschi e genuini, personale cortese prezzi modici, inserita da gelato tour tra le migliori gelaterie della città.
La trovate in via Emilia all'angelo 18 reggio emilia
Cibo di qualità anche se prezzi più altini, cuochi giapponesi e personale italiano, ottimo connubio.
Il gestore Roberto è molto cordiale e accogliente, bell'atmosfera.
FINE I PARTE
78 seventyeight negozio di abbigliamento
https://www.facebook.com/pages/78seventyeight-abbigliamento-Reggio-Emilia/136821139696679
http://www.78seventyeight.com/galleria-fotografica/
I vestiti sono bellissimi e la proprietaria Dania è molto gentile e disponibile, oltre che molto sincera quindi se una cosa vi sta male siate sicuri che ve lo dirà.
Si trova in via Emilia all'angelo 18 Reggio Emilia
https://www.facebook.com/gelateria.sstefano?fref=ts
probabilmente il miglior gelato della città, ingredienti freschi e genuini, personale cortese prezzi modici, inserita da gelato tour tra le migliori gelaterie della città.
La trovate in via Emilia all'angelo 18 reggio emilia
Ristorante Messicano Hot Chili
via Caggiati Reggio Emilia
ottima cucina e ottimi cocktail, se ci andate dovete provare l'uragano ma vi avviso che vi stende.
Zushi ristorante giapponese
Via Emilia all'angelo 23 Reggio Emilia
Il gestore Roberto è molto cordiale e accogliente, bell'atmosfera.
FINE I PARTE
Mainz
Questo è un post sulla mia esperienza Erasmus in Germania.
A Mainz, capoluogo della Rheinland Pfalz a 60 km da Francoforte.
L'università di Mainz si chiama Johannes Gutenberg dal famoso inventore della stampa nativo di Mainz.
è uno dei campus più grandi della Germania con 36.000 studenti, costa 200 euro a semestre studiare lì che non è una tassa infatti l'uni è gratuita ma è il costo del semester ticket abbonamento semestrale che vi permetterà di viaggiare in tutta la regione + Frankfurt e Wiesbaden che sono in hessen a Frankfurt potete usare anche mezzi e bus.
è conveniente perché altrimenti sarebbe un salasso essendo i trasporti tedeschi molto costosi, l'unica cosa che io trovo + costosa rispetto all'italia insieme alle case.
In più con questi soldi vengono finanziate le mense e lo sport che è gratuito e ci sono tutti i tipi di sport possibili e immaginabili compreso rugby sott'acqua di cui ignoravo l'esistenza.
La vita notturna di Mainz è molto attiva, ci sono molti locali e pub dove si spende poco, visto l'alto numero di studenti stranieri e tedeschi non di Mainz ci sono molte feste negli studentati e nelle varie wg.
Durante la mia permanenza lì ho anche lavorato, ho trovato il lavoro tramite l'Arbeitsamt ,centro per l'impiego, del campus era un lavoro facile ben retribuito e con orari flessibili.
La vicinanza con Francoforte permette di cambiare aria e uscire lì ogni tanto o anche a Wiesbaden e di lavorare lì come facevano molti studenti, soprattutto in fiera o all'aereoporto.
Vi lascio con alcune foto di Mainz se avete domande sull'uni o in generale chiedete pure
.jpg)
Municipio
A Mainz, capoluogo della Rheinland Pfalz a 60 km da Francoforte.
L'università di Mainz si chiama Johannes Gutenberg dal famoso inventore della stampa nativo di Mainz.
è uno dei campus più grandi della Germania con 36.000 studenti, costa 200 euro a semestre studiare lì che non è una tassa infatti l'uni è gratuita ma è il costo del semester ticket abbonamento semestrale che vi permetterà di viaggiare in tutta la regione + Frankfurt e Wiesbaden che sono in hessen a Frankfurt potete usare anche mezzi e bus.
è conveniente perché altrimenti sarebbe un salasso essendo i trasporti tedeschi molto costosi, l'unica cosa che io trovo + costosa rispetto all'italia insieme alle case.
In più con questi soldi vengono finanziate le mense e lo sport che è gratuito e ci sono tutti i tipi di sport possibili e immaginabili compreso rugby sott'acqua di cui ignoravo l'esistenza.
La vita notturna di Mainz è molto attiva, ci sono molti locali e pub dove si spende poco, visto l'alto numero di studenti stranieri e tedeschi non di Mainz ci sono molte feste negli studentati e nelle varie wg.
Durante la mia permanenza lì ho anche lavorato, ho trovato il lavoro tramite l'Arbeitsamt ,centro per l'impiego, del campus era un lavoro facile ben retribuito e con orari flessibili.
La vicinanza con Francoforte permette di cambiare aria e uscire lì ogni tanto o anche a Wiesbaden e di lavorare lì come facevano molti studenti, soprattutto in fiera o all'aereoporto.
Vi lascio con alcune foto di Mainz se avete domande sull'uni o in generale chiedete pure
Uni Campus
mercatini di natale
.jpg)
veduta del duomo
stazione
st.Stephan kirche finestra di Chagall
Municipio
Schillerplatz
Augustinerstrasse
Dazwischen
Dazwischen
Jeden Tag packe ich den Koffer
ein und dann wieder aus.
Morgens, wenn ich aufwache,
plane ich die Rückkehr,
aber bis Mittag gewöhne ich mich mehr
an Deutschland.
Ich ändere mich
und bleibe doch gleich
und weiß nicht mehr,
wer ich bin.
Jeden Tag ist das Heimweh
unwiderstehlicher,
aber die neue Heimat hält mich fest
Tag für Tag noch stärker.
Und jeden Tag fahre ich
zweitausend Kilometer
in einem imaginären Zug
hin und her,
unentschlossen zwischen
dem Kleiderschrank
und dem Koffer,
und dazwischen ist meine Welt.
Comincio questo blog con una poesia di Alev Tekinay,una poetessa turca.
Ve la traduco :
Ogni giorno faccio e disfaccio la valigia
La mattina quando mi sveglio,
pianifico il mio ritorno,
ma fino a mezzogiorno,
mi abituo semore più alla Germania.
Cambio e rimango lo stesso,
e non so più chi sono.
Ogni giorno il ritorno a casa
è irresistibile.
ma la nuova patria mi trattiene,
giorno per giorno ancora più forte.
E ogni giorno viaggio 2000 km
in un treno immaginario
avanti e indietro
indecisa tra
l'aramdio
e la valigia,
e in mezzo c'è il mio mondo.
La trovo superba,dazwischen in mezzo è proprio come ci si sente all'estero,divisa tra due mondi,con la valigia printa quando le cose vanno male e ben saldi nella nuova patria quando le cose vanno per il verso giusto.
Questo blog nasce dalla voglia di raccontare le mie avventure all'estero,in particolare in Germania,sarà intriso un pò di letteratura e musica,mie passioni.
Sarà un aiuto e una spinta per chi lo vorrà o una semplice lettura.Grazie in anticipo a chi vorrà leggermi.
.
Jeden Tag packe ich den Koffer
ein und dann wieder aus.
Morgens, wenn ich aufwache,
plane ich die Rückkehr,
aber bis Mittag gewöhne ich mich mehr
an Deutschland.
Ich ändere mich
und bleibe doch gleich
und weiß nicht mehr,
wer ich bin.
Jeden Tag ist das Heimweh
unwiderstehlicher,
aber die neue Heimat hält mich fest
Tag für Tag noch stärker.
Und jeden Tag fahre ich
zweitausend Kilometer
in einem imaginären Zug
hin und her,
unentschlossen zwischen
dem Kleiderschrank
und dem Koffer,
und dazwischen ist meine Welt.
Comincio questo blog con una poesia di Alev Tekinay,una poetessa turca.
Ve la traduco :
Ogni giorno faccio e disfaccio la valigia
La mattina quando mi sveglio,
pianifico il mio ritorno,
ma fino a mezzogiorno,
mi abituo semore più alla Germania.
Cambio e rimango lo stesso,
e non so più chi sono.
Ogni giorno il ritorno a casa
è irresistibile.
ma la nuova patria mi trattiene,
giorno per giorno ancora più forte.
E ogni giorno viaggio 2000 km
in un treno immaginario
avanti e indietro
indecisa tra
l'aramdio
e la valigia,
e in mezzo c'è il mio mondo.
La trovo superba,dazwischen in mezzo è proprio come ci si sente all'estero,divisa tra due mondi,con la valigia printa quando le cose vanno male e ben saldi nella nuova patria quando le cose vanno per il verso giusto.
Questo blog nasce dalla voglia di raccontare le mie avventure all'estero,in particolare in Germania,sarà intriso un pò di letteratura e musica,mie passioni.
Sarà un aiuto e una spinta per chi lo vorrà o una semplice lettura.Grazie in anticipo a chi vorrà leggermi.
.
Iscriviti a:
Post (Atom)